-
1 audit sample
контрольная проба (отбирают административные органы при проверке соблюдения правил водопользования. Отбирают из водного объекта или на выпуске сточных вод)контрольная проба, отбираемая административными органами; см. compliance sampling; enforcement monitoringАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > audit sample
-
2 compliance sampling
контрольный отбор проб (для проверки соблюдения установленных требований к отводимым сточным водам)1. отбор проб для проверки соблюдения установленных требований к отводимым сточным водам;2. пробы для определения приемлемости качества воды в водном объекте; ср. audit sample; enforcement monitoringАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > compliance sampling
-
3 internal review and audit compliance
Military: IR & ACУниверсальный русско-английский словарь > internal review and audit compliance
-
4 проверка аудиторская на соответствие
compliance audit4000 полезных слов и выражений > проверка аудиторская на соответствие
-
5 аудиторская проверка на соответствие установленным законом требованиям
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аудиторская проверка на соответствие установленным законом требованиям
-
6 аудит соответствия
аудит соответствия
Проверка отдельных операций на предмет соответствия конкретным государственным нормам, условиям контракта или заявленному описанию. Например, аудит больницы на соответствие правилам возмещения страховых выплат; проверка аудитором налоговой инспекции на предмет соблюдения налогового законодательства; аудит компьютерного сервисного центра на предмет соответствия установленной схеме внутреннего контроля. Ср с Аудит результатов деятельности (Performance Audit).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудит соответствия
-
7 надзорный аудит
-
8 аудиторская проверка на соответствие установленным законом требованиям
(см. также (value for money audit) - проверка эффективности использования ресурсов)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторская проверка на соответствие установленным законом требованиям
-
9 аудиторская проверка на соответствие установленным законом statutory требованиям
(см. также (value for money audit) - проверка эффективности использования ресурсов)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторская проверка на соответствие установленным законом statutory требованиям
-
10 аудит результатов деятельности
аудит результатов деятельности
Проверка с целью оценки продуктивности и эффективности ведения деятельности. Ср. с Аудит соответствия (Compliance Audit).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудит результатов деятельности
-
11 ценность за деньги
General subject: value for money audit (проверка эффективности использования ресурсов (Чаще применяется в государственном секторе, чем в частном (см.также compliance audit - аудиторская проверка на соответствие установленным законом требованиям)))Универсальный русско-английский словарь > ценность за деньги
-
12 аудиторская проверка на соответствие установленным законом (statutory) требованиям
Accounting: compliance audit (см. также value for money audit - проверка эффективности использования ресурсов)Универсальный русско-английский словарь > аудиторская проверка на соответствие установленным законом (statutory) требованиям
-
13 ценность за деньги
General subject: value for money audit (проверка эффективности использования ресурсов (Чаще применяется в государственном секторе, чем в частном (см.также compliance audit - аудиторская проверка на соответствие установленным законом требованиям)))Универсальный русско-английский словарь > ценность за деньги
-
14 аудиторская проверка на соответствие установленным законом требованиям
Accounting: (statutory) compliance audit (см. также value for money audit - проверка эффективности использования ресурсов)Универсальный русско-английский словарь > аудиторская проверка на соответствие установленным законом требованиям
-
15 ценность за деньги проверка эффективности использования ресурсов
Чаще применяется в государственном секторе, чем в частном (см. также (compliance audit) - аудиторская проверка на соответствие установленным законом требованиям)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > ценность за деньги проверка эффективности использования ресурсов
-
16 акт обследования на соответствие правилам и нормам
Construction: THE COMPLIANCE AUDIT REPORTУниверсальный русско-английский словарь > акт обследования на соответствие правилам и нормам
-
17 акт-обследование
General subject: compliance audit report -
18 аудиторская проверка на соответствие
Accounting: compliance auditУниверсальный русско-английский словарь > аудиторская проверка на соответствие
-
19 социальный аудит
Finances: social compliance audit -
20 аудиторские доказательства
информация, которую получают аудиторы, чтобы делать выводы, на основе которых формируется мнение аудиторов (audit opinion) по поводу финансовой отчетности (financial statements). Аудиторские доказательства необходимы для проведения тестов на соответствие (compliance tests) и самостоятельных тестов (substantive tests)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторские доказательства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
compliance audit — An *audit of Compliance with external *regulations or *internal control procedures. A compliance audit is not to be confused with Compliance testing the former has as its *audit objective the verification of compliance with external or internal… … Auditor's dictionary
compliance audit — An audit of internal control procedures to evaluate how well they operate in practice. For example, a sample of invoices could be checked to ensure that they have been properly authorized (indicated by a signature or stamp). See also: compliance… … Accounting dictionary
Audit committee — In a publicly held company, an audit committee is an operating committee of the Board of Directors, typically charged with oversight of financial reporting and disclosure. Committee members are drawn from members of the Company s board of… … Wikipedia
compliance testing — Auditing procedures that evaluate the reliability of an entity’s *internal controls. In contrast to *substantive testing, which focuses on verifying the accuracy of quantifiable amounts, compliance testing aims to gain Reasonable assurance that… … Auditor's dictionary
compliance tests — Tests used during an audit to determine the effectiveness of a company s control procedures. The extent of compliance testing will depend upon the extent to which specific controls are relied upon. Results of compliance testing will indicate the… … Accounting dictionary
Compliance requirements — are a series of directives established by United States Federal government agencies that summarize hundreds of Federal laws and regulations applicable to Federal assistance (also known as Federal aid or Federal funds). They are currently… … Wikipedia
Compliance (BWL) — Compliance bzw. Regeltreue (auch Regelkonformität) ist in der betriebswirtschaftlichen Fachsprache der Begriff für die Einhaltung von Gesetzen und Richtlinien in Unternehmen, aber auch von freiwilligen Kodizes. Im Deutschen entsprechen diesem… … Deutsch Wikipedia
audit — au·dit / ȯ dət/ n 1: a formal examination of an organization s or an individual s financial records often for the purpose of uncovering fraud or inaccurate tax returns; also: the final report of such an examination 2: a methodical examination… … Law dictionary
Audit — For other uses, see Audit (disambiguation). Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management … Wikipedia
audit trail — An information flow that allows an auditor to trace the evolution of a transaction. The chronological evolution of a transaction originates in its underlying activity (e.g., an inventory movement, or a sale to a customer), and a satisfactory… … Auditor's dictionary
audit test — An action or procedure to gather and evaluate *audit evidence. Audit tests are normally formalized in *audit programs, and they may be classified into (i) *substantive and (ii) *compliance testing. *Analytical review procedures are normally… … Auditor's dictionary